martes, 29 de noviembre de 2016

EL AGUILA DE ARCOBALENO


Hola colegas, ha pasado mucho tiempo desde mi ultima entrada, la verdad tengo 2 buenas excusas para justificar la latencia de contenido en este mi amado blog, la primera es; Tiempo, voy muy mal de tiempo aquí, no me rinde mucho, se va volando, y no hago nada mas que esta sentado frente al mac, trabajando de sol a sol (literalmente). Y no puedo hacer un huevo lo suficientemente grande para reincorporarme a mis activadas extra laborales.
Y la segunda excusa es; Trabajo! Tengo tanto trabajo últimamente que no he podido ni siquiera puedo dormir correctamente, estoy muy agradecido con el trabajo en grandes cantidades, pero la verdad he sentido que estoy llegando a mi limite, razón por la cual he tenido que pensar en una solución que me permita seguir recibiendo encargos de clientes y al mismo tiempo trabajar menos, dormir mas, vivir mas…etc. Pero de eso les voy a hablar mucho mas adelante

Ok, vamos al punto, he tenido la oportunidad de entablar una amistad en la distancia con la directiva de una asociación sin animo de lucro en Breno, Itlaia, ellos llevan las riendas de una entidad no gubernamental que da apoyo, entretenimiento y oportunidades a personas con condiciones de discapacidad mental.

El caso es que una de las formas de difusión de esa noble labor que llevan a cabo es la de publicar mensualmente una revista, esta revista es gratuita y cuenta con opciones de accesibilidad de lectura especiales para que los residentes de la fundación puedan disfrutar de su contenido, dicha revista es Zeus! La Tua RivistaMutante.






Para edición Nº 99 me han invitado a ilustrar una portada doble que conmemore los 30 años de la fundación Arcobaleno, un gran honor.





El tema para ilustrar la portada era “El Arco Iris” y me proporcionaron un corto pero divertido cuento infantil para inspirarme, el cual amablemente les comparto a continuación, pero antes debo advertirles que el cuento está en ingles ya que me comunico con la mayoría de mis clientes en ingles, si no saben ingles, pueden traducirlo con google translator y hacer unas cuantas correcciones, les pido que lo lean para que puedan entender la ilustración que he hecho.

THE PREDATORY EAGLE AND THE MAGIC GNOMES AMONG THE RAINBOW'S COLOURS

The rainbow is what you see in the sky. Where the rainbow ends there's a puddle in which there is oil, car's oil. Behind the rainbow maybe there are also gnomes, magic gnomes. Magic gnomes have a square hat, an orange beard, green dresses and they laugh a lot because they're happy. Gnomes live in their village, built by bricklayers gnomes and they use mortar, they use trowel, they use concrete, they use sand and they build houses with mushroom shape or triangular shape. The magic gnomes want to go to see the rainbow in the sky, inside the rainbow there are many colours and they want to see how it's possible that a rainbow is able to be born. The eagle goes fast and a lot of gnomes fit over the eagle, so they choose to get one by one over the eagle. The eagle is a predatory bird, the eagle is the driver and you cannot talk to the driver. Before starting this magical trip, they tell the eagle where to go and they say: “We want to go to see the rainbow”. It's the first time they go: rainbow is an attractive thing. They had to evaluate the right transportation to get to the rainbow. They leave, but the eagle gets the wrong trajectory, the eagle is dazed and she misundestood what they said to her: she thought she had to fly to the Rainbow social enterprise and so she flyes towards Breno* instead of flying in the sky. Gnomes notice she's wrong and they tell her: “You're a very pretty eagle, but you got the wrong way!”. The eagle is the driver and you cannot talk to the driver, the eagle gets upset and eats a gnome. Another one loses his balance and falls: falls one, falls two, everyone of them falls down from the back of the eagle, except for one that grabs the tail of the eagle. While arriving to Breno the eagle speaks to the control tower: “I got one gnome left on my tail” and the control tower suggests she may bring him to the goal, to the Rainbow enterprise. Out there, the gnome can relax after the turbulent trip, he drinks a whiskey glass and decides to stop and stay there: he will walk all around the place and he will work a bit as gardener and a bit as operator. He will be happy again and after 5 months he will come back to his village.

(*Breno is the town where Arcobaleno is located)



 Pueden ver el proyecto completo mi Bēhance o en Domestika

VISITAS